I took German in highschool. Three years of it. I even did fairly well. But high school was 35 years ago, or so, now, and I remember nothing. Nothing at all. I don't think I ever used it again, after I graduated.
I'll have to use google translate.
Um hmmm. (Don't know how to spell that). Bing translate. After all, Google doesn't know Klingon, so Bing must be better, right?
I took third year German in high school. Skipped the first two. Did mediocre.
And, in case anyone didn't know, the Klingon font on the Bing Klingon translator is mine
(09-23-2017, 12:35 AM)Jango Jet Wrote: [ -> ]Your german is almost perfect ?
Die letze war sehr, um, kurz. Und Office hat Rechtshreiberung fur Deutsche.
Die erste hat hilfe von Bing Translator.
Dieses shreibt ich sehr langsam – und dann sehen in Bing. Veilleicht wie deine English.
I can often get the idea of a subject from reading German, but often I miss (sometimes important!) details.